Ti pa moraš vsak dan živeti kot potlačen nezrel imbecil, ki s stereotipnimi teorijami obsipava ljudi, ki jim ni mar.
Ali ti si prinuðen da živiš svaki dan kao potisnuti, nezreli imbecil prosipajuæi teorije ljudima koje zapravo baš briga. Svi znaju ko je najslabija karika u lancu.
Mislil sem, da ti ni mar.
Mislio sam da te nije briga. -Ne, i nije me briga.
Mladi, ki jim ni mar, dokler lahko s kom delijo gorje.
Дечурлија коју баш брига, све док имају нешто да поделе.
Nisi pozabila, preprosto ti ni mar.
Nisi zaboravio. Samo te nije briga.
Tebi ni mar za razred in diplomo, Ampak imaš rad šolo zato ker si poznan in ne boš nikoli več na vrhu.
Tebi nisu važni èasovi, ali ti se sviða škola zato šti si popularan i nikada ponovo neæeš biti na vrhu.
Ali pa, si ti želela, da bi on vedel in sedaj, ko ve te moti to, da mu ni mar.
Ili ti si htjela da zna, i sada kada zna, ljuta si jer ga nije briga.
Nikomur izven sobe sploh ni mar za to.
Niko izvan ove prostorije èak i ne mari.
Za nikogar ti ni mar, razen zase.
Tebi nije stalo ni do koga drugog osim do sebe.
V Italijo ste prišli naredit vodnik, za zgodovino pa vam ni mar?
Дошли сте у Италију да направите водич, а брига вас за историју?
Res mi ni mar za preteklost, samo za sedanjost.
Не интересује ме прошлост, само садашњост.
Vam ni mar, kaj se je zgodilo?
Nije vas briga šta se desilo?
Sam si rekel, da ti ni mar, kaj bo z njim.
Ti si to rekao. Nije te briga što æe biti s njim?
Lahko pičiš kot čebela ali udariš kot kobra, ampak temu veveričku ni mar.
Možeš bosti kao pèela ili bosti kao kobra, ali ova medena vjeverica se ne brine!
Nikomur tu ni mar za tvojo prekleto mati.
Никог не занима твоја проклета мајка!
Hočem reči, da mi ni mar.
U stvari želim da kažem... Da me nije briga.
Ni slabo za nekoga, ki mu ni mar za svojega očeta.
Nije loše za nekoga koga nije briga za svog oca.
Ti si nevarna nadloga, kateri ni mar koga vse rani, samo da zdaj to počneš lokom in puščicami, prej pa si z jahto.
Ti si opasan ludak koga ne zanima koga povreðuje, samo što to sad radiš sa lukom i strelama, umesto novcem i jahtama.
Povedal mi je, da bi potrebovali stoletja da premagate nevernike in mu ni mar, koliko žrtev bi bilo.
Rekao je da æe trebati vekovi za pobedu nad nevernicima i da ga nije briga za žrtve.
Ali se vsi preveč bojite oditi tja ali pa vam preprosto ni mar.
Sada, bilo da vas je sve strah otiæi tamo gore... Ili, uh... Boli vas kurac za sve.
Ti ni mar, kaj bodo rekli ljudje?
Zar vas nije briga šta æe reæi ljudi?
Pravi človek, ki mu ni mar za tuje mnenje.
Gospodin "Baš me briga šta drugi misle o meni".
Prostitutke, ki nezakonito prečkajo mejo, in nikomur ni mar.
Prostitutke, ilegalno prebaèene preko granice, nikog nije briga.
Tistih, ki jim ni mar, kaj si slišal.
Na listu ljudi koje baš zabole šta si ti èuo.
Sicer pa tebi tako ali tako ni mar za naš park, kajne?
Šta ima veze? Tebe nije briga za park, zar ne?
Ali vam ni mar za dekletce, ki se bo moralo soočiti življenja brez matere?
Да ли се плашити пријем у ћерку који мора да се суочи живот без мајке?
Veliko govorite o čudežnih zdravilih in znanstvenih dosežkih, toda za ljudi vam sploh ni mar.
Govorite o èudotvornim lijekovima i znanstvenim dostignuæima, ali uopæe vam nije stalo do ljudi.
Všeč mi je, da ti ni mar, koliko kdo zasluži, ampak kaj ustvarja.
Volim što te ne zanima novac koji Ijudi zarade veæ šta stvaraju.
Nič čudnega, da jemljete reči in vam ni mar za nikogar.
Nije ni čudo što uzimate stvari I ne brinete ni o kome drugom.
Zakaj si se branil, če ti ni mar?
Ako ti nije bitno, zašto si se branio?
Vsaj vemo, da Struckerju ni mar za civilne žrtve.
Strucker neæe brinuti zbog civilnih žrtava.
Vaši vladi ni mar za nikogar od vas.
Tvoju vladu nije briga za tebe, to znaš. Za bilo koga od vas.
Nikomur ni mar za stare ljudi.
Nikome nije zaista stalo do staraca.
Japoncem ni mar za življenje in smrt.
Јапанци се не замарају животом и смрћу.
Nikomur ni mar za boj med Clarkom Kentom in Batmanom.
NIKOG NE INTERESUJE TO ŠTO KLARK KENT KREÆE NA BETMENA.
Še ena mlada luna v tisočih letih mladih lun, in meni ni mar, ali jo vidim.
Још један нови месец у хиљаду година нових месеца... И није ми битно да га видим.
V 20–ih letih bo Irak pekel na zemlji toda to nikomur ni mar.
Za 20 godina Irak æe biti pakleno mesto za koje nikoga nije briga.
Če so Lucijci resnični, jim očitno ni mar, da rušijo njihovo mesto.
Ако су Луцијани стварни, не смета им баш што им растргавају град.
Kako pogosto slišimo, da ljudem preprosto ni mar?
Колико често чујемо да људима једноставно није стало?
Pogosto so ljudje dobri v rečeh, za katere jim ni mar.
Često su ljudi dobri u stvarima do kojih im nije stalo.
Daleč od krivičnih je zveličanje, ker jim ni mar za postave tvoje.
Daleko je od bezbožnika spasenje, jer se ne drže naredaba Tvojih.
In on je bil na krmi, speč na blazini; in ga zbude in mu reko: Učenik, ali ti nič ni mar, da pogibljemo?
A On na krmi spavaše na uzglavlju; i probudiše Ga, i rekoše Mu: Učitelju! Zar Ti ne mariš što ginemo?
0.71800208091736s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ti si prinuðen da živiš svaki dan kao potisnuti, nezreli imbecil prosipajuæi teorije ljudima koje zapravo baš briga. Svi znaju ko je najslabija karika u lancu. 